про Рыцарей МакраггаОчень неприятная какая-то книга, вязкая, тяжелая и в каком-то смысле безысходная - несмотря на то, что у POV-персонажей-корпехов все закончилось относительно хорошо (ну, не считая того, что один из них немного обмазался варпом и в перспективе хаоснется, предпосылки уже есть). Может, это из-за общей унылости Ультрамаринов (при том, что их ордена-наследники косплеят буквально все остальные легионы, за исключением, может быть, III), может, у автора стиль такой, но от нее хотелось проснуться, как от мучительного лихорадочного сна.
Даже простое человеческое болтерпорно со злыми-презлыми хаоситами какое-то не простое, а тоже вязкое и мучительное. Превозмогания хоть залейся, конечно, дух далекого темного будущего, в котором есть место только войне, достаточно густой, и подача через POV женщины-корпеха - удачное решение, но все равно читать это тяжко.
Относительно живой эпизод был только с поисками поехавшего навигатора, который отлавливал всех, до кого мог дотянуться, и смотрел на них своим третьим глазом, от чего они либо быстро и некрасиво помирали, либо наглухо съезжали крышей. Сначала показалось, что навигатор малость хаоснулся и решил всех присутствующих демонюгам скормить, но в итоге он как-то собрался, поправил свою съезжающую крышу и даже выполнил свою работу по выведению корабля из варпа.
Приключения на планете со средневековым уровнем развития вообще жесть какая-то... ну, тема насчет стырить у орков генератор энергии, который они стырили у некронов - неплоха, но некронский криптек в роли серого кардинала, который вертит губернатором, как хочет - это уже как-то перебор. И как-то слишком легко Като Сикарий его вынес на пинках в конце.
Еще ужасно утомляет постоянно беспокоиться за ультрамаринское геносемя (хотя чего о нем беспокоиться, этих Ультрамаринов больше, чем всех остальных, вместе взятых) - только какой-нибудь персонаж понравится, ррраз, и ему уже голову оторвали, сожрали, насквозь проткнули с нескольких направлений, в варп засосало или еще что-нибудь.
А с условным ГГ (технически, он не ГГ, а один из POV-персонажей, но действие относительно сосредоточено на нем, когда не сосредоточено на тех корпехах или Като Сикарии) вообще ужасно вышло. Как в принципе космодесантник-примарис может сесть и умереть от ран, притом нанесенных какими-то тухлыми орками и людьми на средневековой стадии развития? У него Велизариево горнило бракованное, что ли? Нет, может, оно у него уже отработало в предыдущем бою с хаоситами, но тогда бы он не бегал по территории, а либо быстро и некрасиво помер, либо свалился в анабиозную кому (вон в одном рассказе про Мефистона в бытность его Калистарием израненный тиранидами космодесантник (не примарис) в Черной Ярости преотлично протянул в анабиозе несколько десятков лет минимум, пока Мефистон его не добил взломом мозгов). Или у него и анабиозная мембрана бракованная? И орган Ларрамана заодно? Не, понятно, что у всяких значимых для Империума персонажей сюжетная броня, а у проходных - нет, но как-то исключительно обидно за этого космодесантника, хотя сам по себе он персонаж довольно неприятный, "Ультрамарин в ультрамариновой броне", хах. Но как превозмогал, ах, как превозмогал, жаль, что не превозмог.
В общем, книга не очень. Может, в контексте, если ее читать как часть последовательности событий, она и интересна, но в отрыве от остального это просто вязкая и тяжелая история.