[alhajia]

Коротко о том, как я пыталась читать "Улисса" Джойса (не от дофига интеллектуальности, у меня вообще с головой плохо последнее время, а потому что нашла на ютубе очень хороший разбор/обзор/фиг знает что это, но оно часов на 10 просмотра - воть.)
Открыла "Улисса".
Третья глава.
"...рты у них желтые от pus из flan breton"
Спасибо, поблевала.
Закрыла "Улисса".
Нет уж, я лучше тот видео-разбор/обзор/фиг-знает-что-такое посмотрю.
Так-то, если читать взглядом писателя, а не читателя, можно почерпнуть оттуда много крутых литературных приемов, но увы, не сложилось... У меня часто бывает, что зацеплюсь взглядом за какую-нибудь незначительную мелочь, и возненавижу или полюблю произведение только за нее. (В вархаммерической прозе я цепляюсь по большей части за персонажей, поэтому претензии пока только к Абнетту )