продолжаю документироватьНашла компромисс с самой собой (чтоб и не обстрадаться побольнее, и не заходить на четвертый круг в цикл про комиссара Каина) и начала читать Dark Imperium (не знаю, правда, как я буду читать третью часть, у которой нет официального перевода - и неофициального тоже - ибо я не настолько хорошо знаю английский... зато нашла на ютубе офигенного товарища, который пересказывает книги по Вархаммеру (всё, как я люблю
- пересказывает почти слово в слово, разговорчив до ужаса и постоянно отвлекается на комментарии по бэку и ответы на вопросы в чате; но я серьезно такое люблю - посмотрела у него начало пересказа Penitent (которая вторая часть цикла "Биквин", который, по сути, типа продолжение циклов про Эйзенхорна и Рейвенора, во всяком случае, оба-два инквизитора там присутствуют), интересненько, хотя из персонажей мне знакомы только двое/трое и вообще как-то оно не в духе Вархаммера, а какая-то лютейшая лавкрафтовщина во все поля; да и в принципе стоит отложить эту Penitent подальше, пока не закончу с Темным Империумом, не перечитаю про Эйзенхорна и не прочитаю трилогию про Рейвенора и первую часть про Биквин, которая "Пария"), и у него есть пересказ Godblight! если всё же не осилю на инглише, буду слушать у него, параллельно подглядывая в оригинал).
Первая книга - полет нормальный. Ровненько, в меру пафосно, Робаут Жиллиман - хороший, годный персонаж, про него читать приятно и интересно (Фулгрим - тварь! Пусть и не такая отвратная, как Хорус, но тварь). Матье - вообще угарный, такой весь фанатик-фанатик Императора, но с учетом знания спойлеров из Godblight, понимаешь, что он, по сути, прав, и прямо восхищаешься им. Не очень по душе главы про демонов Нургла (Мортарион вообще какой-то прибитый) - автор как будто смакует описания всей этой чумозной чумы (а яжэпидемиолог, мы с Нурглом - идеологические враги, пхах), хотя описано действительно ярко и сочно. Сангвиния упоминают всего один раз и вскользь, так что я просто смахнула скупую слезу и продолжила читать. Словом, замечательная книга, мне нравится.
@темы:
За Императора!,
в далеком темном будущем все очень-очень плохо
-
-
12.05.2022 в 01:46Сдается, Абнетт уже от дефицита идей постепенно выворачивает "канон" и его основы наизнанку %)
У него всегда были проблемы с классификацией псайкеров, еще с обоих инквизиторских циклов (удивительно, как он умудрился Рейвенора правильно классифицировать
А между делом, официальная печать за последний месяц радует изданиями Хейли
ВАУ! Очень интересно, спасибо!
-
-
19.05.2022 в 09:45"Асторат: Ангел милосердия" я только на английском встречала пока что. И "Плоть и сталь" перевели уже, круть (правда, я ее уже в оригинале осилила)
читать дальше
-
-
19.05.2022 в 23:59В целом, согласна с Вами насчет Абнетта - насчет его ранних произведений так уж точно, однако, мне кажется, в цикле про Биквин (и в "Магосе" тоже) что-то живое (полуживое, по крайней мере
Издатели традиционно не поспевают за фанатами ^_^
Это точно =) (я бы и "Опустошение Ваала" с "Тьмой в крови" на английском осилила, но там полно разных нюансов, я побоялась не уловить все оттенки смысла)
читать дальше
-
-
20.05.2022 в 14:47я бы и "Опустошение Ваала" с "Тьмой в крови" на английском осилила, но там полно разных нюансов, я побоялась не уловить все оттенки смысла Правильно ли я понимаю, что Хейли ко всему прочему и виртуоз литературного слова и, так сказать, подтекстов?
Большущее спасибо за подробный ответ! Видимо, возрождение почты как оперативного и надежного сервиса станет одним из первых признаков долгожданного порядка. Отчаянно жду.
-
-
20.05.2022 в 23:07Время покажет =)
Я, если честно, страшно переживаю за восьмую книгу Осады Терры... если Абнетт запортит, кхгм, происшествие на "Мстительном духе", я его не прощу
Правильно ли я понимаю, что Хейли ко всему прочему и виртуоз литературного слова и, так сказать, подтекстов?
Ммм, его виртуозность, скорее, относится к прорисовке разных бэковых моментов, которые впоследствии могут оказаться очень важными. Так-то его обычный сочный стиль особой тонкостью и словесным совершенством не отличается. Но подтексты... вот да, иногда между строк можно вычитать что-нибудь интересненькое
Видимо, возрождение почты как оперативного и надежного сервиса станет одним из первых признаков долгожданного порядка.
Будем уповать на скорейшее восстановление порядка))
-
-
25.05.2022 в 20:08Правда, даты выхода все равно нет как нет, я думаю, не раньше седьмой части Осады Терры выйдет, а то и где-то рядом с восьмой.
-
-
02.06.2022 в 14:09УИИИИИ!!! ПОТРЯСНО!!! Пусть и опережающе, но все равно рада за Вас и фанатов в целом) Наконец-то обещана книга, ожидаемая годами. А Вы знакомы с творчеством Райта? Надеюсь, он не обманет ожиданий.
-
-
29.06.2022 в 02:43Насколько я знаю, Райт, в основном, по Космоволкам (которых я недолюбливаю) и Ереси (которую я пока не читаю), да и другие его циклы как-то мимо меня прошли. Получается, из его произведений я читала только Bloodlines из цикла Warhammer Crime... хороший, ровный стиль, все по делу, без завихрений - мне понравилось.
Еще сегодня зачем-то залезла в полупереведенный Warhawk и немедленно нарвалась на коротенечкий эпизод с Сангвинием. Да, Крис Райт могёт))) Есть надежда, что получится вполне прилично
-
-
01.07.2022 в 11:06Да, Крис Райт могёт))) Есть надежда, что получится вполне прилично
ЙО-ХО-ХО!!! Фанаты Сангвиния это заслужили
-
-
27.08.2022 в 21:48Правда, пока только на английском, зато можно обстрадаться вдвое сильнее
от того, что мой английский за лето капитально просел-
-
31.08.2022 в 18:50Правда, пока только на английском, зато можно обстрадаться вдвое сильнее
-
-
01.09.2022 в 00:05Получается, оригинальный электронный текст уже есть в Вашем распоряжении?)
Даааа
...и почему на дайри нельзя прикреплять файлы к постам?)И самые сладострастно-обстрадательные куски я уже прочитала, уж на это моего английского кое-как хватило (отзыв будет позже, сначала допишу пост по предыдущему прочитанному, а потом сяду и буду страдать медленно и вдумчиво) Божечки-Императоре, это само совершенство!
К слову про Абнетта.
Сегодня выкатили обложку и аннотацию к первому тому восьмой части Осады (как странно это звучит
Но мне как-то не особо ждется, нет этого предвкушения и трепета, как от Echoes of Eternity. В первом томе вряд ли будет что-то действительно интересное, только нудные хождения туды-сюды всяких абнеттовских ноунеймов, потому что не всунул же Абнетт сцену на "Мстительном духе" в самое начало книги? (хотя, от него всего можно ожидать, но тогда ж второй том никто читать не станет
-
-
02.09.2022 в 23:25Это, если что, официальный арт из лимитированного издания Echoes of Eternity (там еще есть Лев с будкой шире плеч, чистенький, отмытенький Кёрз и Вулкан, который очень даже норм). Художник что, задумался и стал рисовать Святую Селестину? (штуки на крыльях реально напоминают селестинины или мне кажется?) а потом лихорадочно попытался исправить, но вышло как-то мдэээ...
И это, между прочим, тот же художник (Mauro Belfiore), что нарисовал это:
и это:
и это:
ААААААААА, ЗА ЧТО, ЗА ЧТО!!!???
-
-
03.09.2022 в 00:30читать дальше
А еще меня чего-то пробивает на истерическое хи-хи со спойлера на фоне Сангвиния. Вот там точно Селестина, такие стройные изящные ножки могут принадлежать только ей
И нет, свои штуки на крыльях Селестина стырила у сангвинарной гвардии:
-
-
09.09.2022 в 16:26Сегодня выкатили обложку и аннотацию к первому тому восьмой части Осады Аааа, триггернуло похожим бредом Камши (том такой-то, часть такая-то), развидеть и забыть >_<
Что у него с лицом? И с рукой? И со второй рукой? (ну хоть крылья не ощипанные, как у того официального варианта, что с макаронами типа спираль вместо волос, но это все равно не радует)
Так Сангвиния не опускал еще никто...Арты забавные, спасибо за то, что поделились ^_^
-
-
10.09.2022 в 17:44Читать точно не соберусь, но приятна Ваша инициатива =)
Аааа, триггернуло похожим бредом Камши (том такой-то, часть такая-то), развидеть и забыть >_<
Да-да, у меня въетнамские флешбеки ровно к тому же
черт, картинка буду сошла со страниц сектантско-пропагандистских материалов евангелистского толка. Так Сангвиния не опускал еще никто...
Именно! Как с обложки "Сторожевой башни" срисовали, еще и не очень качественно! (у меня горит так, что я скоро до 500 миров Ультрамара на этой тяге долечу
Притом, в тех же Echoes of Eternity есть другой официальный арт с Сангвинием, от другого художника, кажется Mikhail Savier:
читать дальше
Вот! Нормальный человеческий Сангвиний! С нормальным лицом, нормальными не макаронными волосами, не ощипанный, перспектива тоже вполне ничего. Могут ведь, когда хотят...
Арты забавные, спасибо за то, что поделились ^_^
читать дальше
-
-
11.09.2022 в 20:08(судя по обложке, этого капеллана Расчленителям явно подбросили Дети Императора
-
-
30.09.2022 в 15:01Да-да, у меня въетнамские флешбеки ровно к тому же
Еще осталась надежда, что Абнетт не превратит это в бесконечный сериал про своих ОМП и ОЖП точно, в таком деле выручает лишь оптимизм
Именно! Как с обложки "Сторожевой башни" срисовали, еще и не очень качественно! (у меня горит так, что я скоро до 500 миров Ультрамара на этой тяге долечу )
Притом, в тех же Echoes of Eternity есть другой официальный арт с Сангвинием, от другого художника, кажется Mikhail Savier Красиво, в духе средневековых фресок ^_^
Отличная подборка иллюстраций и чудеснейшие комменты
Лоргар-гидроцефал, у которого лютые проблемы с пропорциями рук
Прямо даже не знаю, что все это говорит о художнике боги, я не могу
Неплохо, неплохо Даты выхода традиционно нет, и я в душе не чаю, кто такой Крис Форрестер, и что он сделал для Вархаммера в свои годы. ух, какой толстенький красавчик! (это я про книгу) Предсказуемо тоже не знаю автора, но любопытно)
-
-
26.11.2022 в 19:39Правда, POV какого-то ноунейм гражданского смертного, и первые три главы весьма и весьма, и весьма унылы. Ну ладно, посмотрим, как оно дальше пойдет (надеюсь, мне додадут Амита
-
-
09.12.2022 в 09:54В последнее время прекратились релизы переводов книг по Вахе, либо мне не хватает тематических источников. Интересно, с чем это связано...
-
-
11.12.2022 в 00:38Надеюсь, Райт все же раскачался и история стала бодрее!
Не так, чтобы сильно бодрее, но последние главы действительно всё зарешали. Однако для книги с заголовком "Сангвиний. Великий ангел" в ней критически мало Сангвиния!!! (да, его никогда не бывает достаточно, но тут прям слишком мало!)
Подробности постом (который я уже вывесила)
В последнее время прекратились релизы переводов книг по Вахе, либо мне не хватает тематических источников. Интересно, с чем это связано...
Я все беру на Варпфроге и в телеграм-канале "Warhammer: Чёрная Библиотека" (клятая ссылка не прикрепляется, аррргх!), остальные источники, насколько я знаю, платные, я в них не суюсь. Но да, со скоростью переводов у них действительно не очень - не знаю причины... На Варпфроге вообще какой-то дикий скандал вышел с переводчиками (насчет подробностей не в курсе), и некоторые книги теперь в принципе не обновляются или обновляются один раз в пять тысяч лет(((
(а Echoes of Eternity выходит в каком-то лютом переводе с Хором вместо Хоруса (я и Гора плохо перевариваю, а это вообще удар по психике) и аптекарями вместо апотекариев, хотя вот перетолмачивание Кхорна как Ратного бога мне неожиданно зашло
-
-
14.12.2022 в 22:47Мне композиция показалась похожей (на самом деле, может, и не похожа, но я не художник, мне можно
Ну почему официальный художник не мог что-то подобное нарисовать?!
-
-
14.12.2022 в 23:52Внезапно обнаружила, что GW уже выкатили обложку ко второму тому восьмой книги Осады Терры (не, ну правда, звучит капец странно
А клятый Абнетт в своем клятом интервью употребил применительно к томам восьмой книги Осады Терры слово several. Хм. Не, ну два - это тоже "несколько", но звучит еще страньше... Надеюсь, нас не ждет еще восемь томов (Абнетт - хаосит, по ходу, и адепт Восьмеричного Пути
Судя по обложке, конечно, кхгм, происшествие на "Мстительном духе" будет все же во втором томе, но с Абнетта станется про своих ОЖП и ОМП кучу книжек накатать.
И еще - что это за два трона - один кхорнитский, другой, гм, нурглитский? -
на какой сам сядешь, на какой Императора посадишь?-
-
07.01.2023 в 15:18Ну-с, посмотрим, что за Крис Форрестер и что он там понаписал
-
-
09.01.2023 в 14:43Попался мне в интернетах вот такой вот милейший фанарт тоже совсем не спец, но согласна с Вами, очень похожа.
Давно хотела у Вас спросить: Вы испытываете симпатию к ангелам и ангелоподобным сущностям или непосредственно к Сангвинию как персонажу? Или все вместе?=)
ко второму тому восьмой книги Осады Терры (не, ну правда, звучит капец странно) ага) мерзко, просто мерзко звучит( Но сама обложка очень смешная)
Абнетт - хаосит, по ходу, и адепт Восьмеричного Пути да, давайте будем называть его так, пока не найдется еще более сурового определения для столь сомнительного его поведения
на какой сам сядешь, на какой Императора посадишь?
И она вышла! УРРРА! Автор-зверь неизвестный, но отчего-то обложка уже нравится)) Надеюсь, книга придется Вам по душе!
-
-
10.01.2023 в 00:16благо, хоть библиариев библиотекарями не перевели
там есть и другие приколы, вроде "князь демонов", "Мастер Войны" и, хм, "дьякон-машиновидец" (это в девичестве было каким-то рангом технопровидцев, что ли?), но на фоне "аптекарей" это еще ничего.
тоже совсем не спец, но согласна с Вами, очень похожа.
Что мне особенно нравится на этом фанарте - то, что заметно, что крылья - действующее продолжение организма, а не висят сзади элементом декора навроде как у сангвинарной гвардии.
Давно хотела у Вас спросить: Вы испытываете симпатию к ангелам и ангелоподобным сущностям или непосредственно к Сангвинию как персонажу? Или все вместе?=)
Ммм, сложно так сразу сказать - нездоровая фиксация на крыльях у меня всегда была... но все-таки недостаточно быть просто пернатым, гм, мужиком (опционально - с мечом
Но сама обложка очень смешная)
Тут какие-то такие максимально странные и неустойчивые позы, что кажется, что в продолжение движения они оба сейчас дружно навернутся с лестницы (и повезет, если не зарежутся собственными когтями/мечом)
да, давайте будем называть его так, пока не найдется еще более сурового определения для столь сомнительного его поведения
Надеюсь, книга придется Вам по душе!
Тоже на это надеюсь)) Покамест выяснилось, что в отсутствие Расчленителей на Кретации в крепости-монастыре, похоже, завелись демонюги (а еще там хранится Багровая броня Амита).
-
-
18.02.2023 в 13:23Но чот никакой радости от этого нет, даже не хочется спойлеры читать, все равно то, что меня интересует, будет только во второй части. Да и вообще, у меня еще Wrath of the Lost недочитанный завис.
-
-
18.02.2023 в 21:351) Абнетт - хаосит
2) Сангвиний несет какую-то ересь
3) Не зря я переживала, что Ангрон проткнул Сангвиния насквозь своей рельсой, по недоразумению называемой мечом. Рана еще и загнила (какой-то варпической гнилью, совсем немного послабее фулгримовой отравы, попавшей в Жиллимана). Tакими темпами вместо, кхгм, происшествия на "Мстительном духе" будет "Хорус, добей, по-братски, я так больше не могу уже" (Боооожечки-Императоре, а ведь Кровавые Ангелы потом обмазались кровью Сангвиния сверху донизу и в сангвинарных жрецов ее понапихали! Хм, да странно, что весь IX легион немедленно не окхорнел на месте! Похоже, метафорически-варпологическое проявление Черной Ярости такое "Эммм, кажется, мне здесь делать уже нечего, они и так неплохо справляются")
4) Стало ясно, где так надолго застрял Дорн
‘Blood.’
Who is the blood for?
‘For–’
Say it. Who is the blood for?
‘Blood for the–’
For? For whom?
He’s waiting for you. You just have to say it.
(кхм, надеюсь, Дорн скажет "For the EMPEROR!!!111")
5) TO BE CONTINUED IN
THE END AND THE DEATH: VOLUME II
-
-
07.06.2023 в 01:11-
-
07.06.2023 в 18:12Даты выхода конечно же нет, но... Все равно УИИИИИ!!!!